Pojken körde en elsparkcykel på en cykelväg och var på väg att korsa Havdervägen när bilen, som kördes av en 42-årig kvinna, kolliderade med pojken och elsparkcykeln. Bilen kom från rondellen där Österväg, Follingboväg och Endreväg möts, och svängde in på Havdervägen när kollisionen inträffade.
Pojken blev påkörd från sidan, på vänster ben, och föll omkull. Han skrapade ena knät och fick en fraktur på ena stortån, vilken krävde fyra veckors gipsning. Elsparkcykeln fungerade inte efter kollisionen.
Kvinnan som körde bilen stannade och frågade om pojken behövde läkarvård, men när han sa att han var okej åkte hon vidare utan att lämna några kontaktuppgifter. Det var först senare som pojken förstod att han faktiskt var skadad och behövde uppsöka vården.
Pojkens mamma lyckades dock med hjälp av bilens registreringsnummer lokalisera föraren. Hon pratade med föraren, som då berättade att hon hade ett litet barn i baksätet och att hon sträckte sig bakåt i bilen för att trösta barnet som grät.
I förhör med polisen har kvinnan erkänt att hon körde på pojken men förnekar att hon skulle ha haft barnet i baksätet, utan hävdar att barnet satt i främre passagerarsätet. Enligt åtalet erkänner kvinnan händelsen, men förnekar att hon gjort sig skyldig till brott.
Hon har i förhör förklarat att hon hade ett spädbarn i bilen som till viss del distraherade henne vid tillfället.
Straffskalan för vållande till kroppsskada är böter eller fängelse i högst sex månader. Pojken har begärt 10 000 kronor i skadestånd för kränkning samt 3 100 kronor för sveda och värk.