Det var på nyårsafton för ett år sedan som mannen, enligt åtalet, tog ett hårt grepp om kvinnans arm, slog henne på kroppen och försökte ta ett strypgrepp om hennes hals. Brottet rubriceras som misshandel och ett närstående barn bevittnade händelsen. Det ingår i rubriceringen barnfridsbrott, och är den andra åtalspunkten.
Mannen ska sedan ha slängt kvinnans mobiltelefon i marken så att den gick sönder. Skadegörelsen är den tredje åtalspunkten medan olaga hot är det fjärde. Mannen hotade kvinnan genom att säga ”you know I can kill you” (du vet att jag kan döda dig).
En olovlig användning av cannabis är femte brottet i åtalet.
Mannen förnekar brott.