Cementa yrkar på ändringar av villkor, bland annat angående skyddade fjärilsarter i området. Dessa ändringar bestrider Naturvårdsverket och menar att bolagets förslag till villkor inte löser det grundläggande problemet, att mark med betydande förekomst av flera viktiga fjärilsarter försvinner för evärdlig tid.
I yttrandet till Mark- och miljööverdomstolen hänvisas till flertalet tidigare domar, både i Sverige och EU, där man tagit hänsyn till andra arters bevarandestatus i liknande exploatering. Slutligen bedömer man, till skillnad från bolaget, att brytningen sannolikt kommer att leda till att bevarandestatusen för de aktuella arterna försämras.