Det var i augusti 2012 som kvinnan och barnen, som var inneboende hos kvinnans far, hamnade i konflikt med mannen. Mannen hade flera vapen hemma eftersom han är jägare och hotade både dottern och barnen med att döda dem alla om de inte försvann ut ur hans hus omgående.
Han siktade med ett gevär, dels mot kvinnan, dels mot ett av barnen. När barnet sprang ut följde han efter och försökte locka fram barnet från sitt gömställe. Det är inte fastställt att vapnet var laddat, men familjen uppfattade det som att mannen laddade vapnet innan han siktade på dem.
Mannen dömdes för grovt olaga hot av Gotlands tingsrätt till villkorlig dom och dagsböter, samt skadestånd på närmare 70 000 kronor jämte ränta till familjemedlemmarna.
Mannen överklagade domen eftersom han ville att rätten skulle ogilla åtalet och skadeståndskravet. Han ville även få tillbaka sitt vapen.
Hovrätten är helt överens med tingsrättens sätt att resonera och ändrar endast påföljden från villkorlig dom och dagsböter till villkorlig dom och samhällstjänst i 100 timmar, vilket motsvarar tre månaders fängelse. Straffvärdet är enligt hovrätten egentligen fängelse i sex månader, men med hänsyn till mannens ålder och hälsa skrivs straffvärdet ner.
Rätten bedömer också att mannen är lämplig för samhällstjänst eftersom han bland annat haft många uppdrag som stödperson inom psykiatrin och som god man för ensamkommande flyktingbarn.