Straffet blev 80 dagsböter på sammanlagt drygt 26 000 kronor. Mannen skall dessutom betala ett skadestånd till pojken på drygt ett tusen kronor.
Eftersom polisen döms till ringa misshandel, är den nu 16-årige pojken inte berättigad till mer än det skadestånd som polisen medgivit.
I detta fall handlar det om 1 340 kronor för bland annat förstörda kläder och sveda och värk.
Dessutom åläggs polisen att betala en avgift till brottsofferfonden på 500 kronor.
Det var i juli förra året som polisen var på semester i Roma och var på väg hem från en lekplats tillsammans med några barn och släktingar.
På en gångväg nära Konsum kommer 15-åringen körande på sin moped.
Enligt polisen tvingades sällskapet att kasta sig undan, eftersom 15-åringen körde fort och vårdslöst.
Polisen berättar i rättegången hur han förlorade kontrollen och "blev polis i sinnet".
Han sökte därför upp pojken, som stod på en parkeringsplats tillsamans med några vänner.
15-åringen förklarade i rättegången hur polisen tagit tag i honom och tagit ett såkallat "nelson-grepp". Något som polisen inte ville medge.
Oavsett vilket grepp det varit fråga om har polisens syfte inte varit annat än att hålla kvar 15-åringen för en fortsatt diskussion. Han måste emellertid inse att greppet måste ha orsakat i vart fall övergående smärta, står det i tingsrättens dom.
Polismannen har bestridit sitt ansvar för brott, men har i sak medgivit att han agerat på ett sätt som anges i gärningsbeskrivningen: att han kopplat ett grepp om 15-åringen, men inte någon "dubbelnelson". Dubbelnelson är ett grepp som är förbjudet inom brottning på grund av riskerna för nackskador, enligt ett utlåtande från en självförsvarsintrsuktör på Polishögskolan.
Polismannen har gjort sig skyldig till ringa misshandel. En helhetsbedömning av brottet har gjorts, och det kan då konstaterats att tingsrätten inte ansett att polisens uppsåt har varit att skada 15-åringen. Den smärta som 15-åringen fått har inte varit av ett alltför allvarligt slag. Dessutom har polisen, som inte var i tjänst, haft fog för att ingripa mot 15-åringens buskörning med mopeden och att han med rätta har haft svårt att besinna sig.
Tingsrätten lägger även till följande i domslutet:
Tingsrätten är medveten om domens betydelse för polismannens anställning som polis.Domen ringa misshandel medför ingen risk för polisens fortsatta anställning.
Tingsrätten skriver i sitt utlåtande att man varit medveten om detta, men att tingsrätten haft som enda utgångspunkt att bedöma målet enbart på det underlag som presenterats, och inte sneglat på tänkbara konsekvenser för polisens anställning.