Förundersökningen om olyckan, då två färjor kolliderade utanför Nynäshamn den 23 juli 2009, blev klar i september.
Efter att ha gått igenom materialet på 200 sidor anser kammaråklagare Stefan Creutz, enligt Radio Gotland, att en anställde vid Destination Gotland brutit mot sjölagen.
Den anställde har därför delgivits misstanke för vårdslöshet i sjötrafik och vållande till kroppsskada.
Fyra veckor
Stefan Creutz uppger vidare för Radio Gotland att om inget oförutsett inträffar så kommer han att väcka åtal inom fyra veckor.
Innan åtal väcks ska den misstänkte mannen och hans försvare få möjlighet att gå igenom förundersökningen och lämna kommentarer.
Åklagarens besked föranleder inte några åtgärder vid Destination Gotland.
- Det här gäller en person och inte företaget, så vi ligger lågt. För oss gällde det att rätta oss efter det Haverikommissionen kom fram till i sin rapport, och det gjorde vi redan dagen efter den släpptes, säger Destination Gotlands marknadschef Per-Erling Evensen.
Körde för fort
Haverikommissionen pekade i sin rapport på flera orsaker till krocken - orutin, dimma och en efter rådande väderförhållanden för hög hastighet.
Utredarna ansåg att de flesta bristerna fanns ombord på HSC Gotlandia II.
Befälhavaren och styrmannen hade tillsammans inte den samlade erfarenhet som krävs för att köra färjan, det saknades utkik på bryggan och trots dimman så överskreds gällande hastighetsbegränsning.