Leif Y Dahlberg skrev sin första bokanmälan för GT 2006. Föremålet var Henrik Arnstads bok ”Spelaren Chrisitian Günther”, och efter det skulle en lång rad bokrecensioner följa, framför allt av facklitteratur. 14 år i Gotlands Tidningars tjänst blev det sammanlagt; Dahlbergs sista text på kultursidan publicerades i oktober 2020.
Leif Y Dahlberg var egentligen lektor med en bakgrund på Dramatiska Institutet och Scenskolan i Stockholm, där han var teorilärare i bland annat historia och samhällsanalys, med en viss tyngdpunkt på lokalspel och arbetarspel.
2012 kom han dessutom med ett bidrag till Gotlandicalitteraturen: Boken ”Kommers bland bönder. Berättelsen om Rone hamn”, som han skrev tillsammans med hustrun Anita Dahlberg. Här skildras framväxten av hamnsamhället i Rone socken.
Det var också där makarna bodde en period, närmare bestämt i huset som en gång var anrika Gardells café, även känt som ”Appiariska egendomen” eller ”Broanderska huset”. 2014 flyttade de emellertid tillbaka till Stockholm efter att ha varit året runt-boende på Gotland i 15 år.
Leif Y Dahlberg blev 87 år.