Gutamål: En butte eller randrock?

För två veckor sedan fanns här i gutamålsspalten en lek som gick ut på att ett av fyra presenterade gutamålsord skulle plockas bort eftersom det inte passade in i sammanhanget.

Foto: Lars Pehrson / SvD / SCANPIX

Gotland2011-06-10 04:00

Nu är det dags för en genomgång av denna övning.

SMÅKRYP. Vilken av följande fyra är inte en makk eller ett småkryp?

A. Pusslude. Helt klart ett kryp eftersom ordet står för den håriga och ofta färgglada mask (=larv) som man ser krypa omkring lite här och var under sommaren.

B. Skårvmakk. Ett kryp. Betyder gråsugga. I ett talesätt sägs att man kan vara "eikutar sum en skårvmakk", det vill säga flitig som en gråsugga.

C. Feisflacku. Naj. Det är inget kryp utan benämningen på en sadel. Ursprungligen har det nog varit någon form av hästsadel, men nuförtiden kan man till och med höra (i sällsynta fall) folk som använder ordet om cykelsadeln.

D. Skyrstrittu. Ett kryp. Fråga mig bara inte vad det heter på svenska eller latin. Men om du sätter dig på en åkerren för att dricka klucku tei eller otndag och tittar ner i kaffekoppen så finns den där. I ett eller flera exemplar. Åtminstone var det så förr när man gallrade betor minns jag.

Allstå: Feisflacku skall bort.

IDROTT. Vilken av de fyra nedan nämnda alternativen är inte en idrottslek?

A. Rövkrok. Idrottslek där två tävlande ligger på rygg skavfötters och skall försöka att med en benspark välta sin motståndare över ända.

B. Haugstikel. Idrottslek. Höjdhopp helt enkelt

C. Herre pa häus. Något som veterligen inte finns utan är påhittat av skrivaren av dessa rader.

D. Herre pa stangg. Idrottslek som går ut på att två tävlande sitter uppflugna på en stång som ligger mellan två höga bockar. Det gäller att med kudde puckla på sin motståndare så mycket man kan.

Alltså: Herre pa häus skall bort.

FISKAR. Frågan är vilken av fyra följande alternativ som inte finns i Östersjön?

A. Skörtstjärtar. Finns inte i sjön eftersom det betyder skjortstjärtar.

B. Baingyl. Ja, spigg eller liknande brukar kallas baingyl.

C. Buttar. Ja, det är ju landskapsfisken, piggvaren.

D. Randrockar. Ja, det är en skämtsam benämning på abborren.

Alltså: Skörtstjärtar skall bort.

I NATUREN. I det följande har det smugit sig in ett ord som inte direkt finns i terrängen.

Vilket?

A. Akarrainar Åkerrenar finns i naturen

B. Löigdalar. Nej, smilgropar kan väl inte på allvar sägas vara en naturföreteelse. De är förknippade med vissa människor.

C. Bröiar. Ja, grävda vattensamlingar som gjorts för att djuren skall ha tillgång till vatten.

D. Sleitar. Små öppna platser i en natur som i övrigt är bevuxen med småträd och buskar. Men pa sleitar är det kalt.

Alltså: Löigdalar skall bort.

NYA ORD. Ett av följande fyra ord är inte en nyskapelse/gammalt ord med ny innebörd vid sidan av den gamla och skall bort. Vilket?

A. Pylshånn. Skall bort. Betyder bara en bit horn som används som "tratt" då man fyller ett korvskinn med korvsmet.

B. Lummläur. Nyord för mobiltelefon

C. Ganraidare. Nyord för webmaster.

D. Årdflaug. Nyord för fax.

MAT. Vilket av de fyra följande alternativ går inte att äta.

A. Smäkkar. Mums. Det är ju pannbiff.

B. Tjåckskörtar. Gott. Det är ju ordentligt panerade flundror.

C. Kaitlabbar. Naj, det är folk som är vänsterhänta.

D. Pirvittar. Gott. Det är ju småkakor.

KROPPEN. Av de följande fyra orden är det ett som inte är en kroppsdel.

Vilket?

A. Sleim. En ljumske är förvisso en del av kroppen.

B. Teiu. Tån är en kroppsdel

C. Åirsnape. En örsnibb är en kroppsdel.

D. Hoksl. En oxel är inte en del av kroppen.

JORDBRUK. Här är tre ord som förekommer inom lantbruket. Ett hör inte hemma här.

Vilket?

A. Plöige. Plöja är väl en grundläggande jordbrukssyssla

B. Närvle. Det är ett påhittat verb, som saknar betydelse. En tänkbar möjlig betydelse skulle vara att man närvlar då man tillverkar knapar till dörrar.

C. Kåkse. Att göra detta är att medelst ett klubbliknande redskap slå sönder på marken liggande gamla gödselkokor så att gödningen sprids.

D. Håiste. Det är att skörda och håistmillum är tiden mellan höskörd och sädesskörd.

Nästa gång vi hörs är det faktiskt midsommarafton. Redan.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!
Läs mer om