Den 39-åriga mannen ska enligt åtalet har gjort sig skyldig till två fall av misshandel, där han vid två olika tillfällen 2018 ska ha slagit två olika män i ansiktet. Utöver det åtalas han även för stöld, försök till stöld samt skadegörelse.
Mannens 39-åriga fru har även hon åtalats, då hon enligt åklagaren varit inblandad i händelsen som rubricerats som stöld. Enligt åtalet har paret vid ett tillfälle i juni 2018 "i samförstånd och olovligen" tagit varor värda nästan 4 000 kronor från en butik på Östercentrum.
När det gäller åtalet gällande skadegörelse ska den 39-årige mannen ha böjt eller brutit av torkarblad på fem stycken bilar, vilket orsakade skador för 4 500 kronor.
I åtalet framgår det inte hur paret ställer sig till anklagelserna om stöld, men den 39-årige mannen har i förhör nekat till skuld i ett av misshandelsfallen, och varken erkänt eller förnekat brott när det gäller den andra misshandeln, skadegörelsen samt åtalet om försök till stöld.