Den dömde mannen, en 45-åring bosatt i Skåne, var på fest hemma hos Britt-Marie Backéus granne, när denne beklagade sig över att hennes tallar blockerade hans utsikt.
Sågade för hand
När grannen vaknade nästa dag, hade gästen sågat ner träden med en fogsvans, och samtidigt gjort skada på ytterligare tre tallar.
En av dessa fick senare fällas på grund av skadorna. Skadeståndet på 174 500 baseras på vad det hade kostat att köpa och anlägga fyra nya tallar av samma storlek, tre till fyra meter höga.
Men de nerhuggna träden kommer inte att kunna omplanteras i praktiken, och Britt-Marie Backéus trädgård kommer aldrig mer bli sig lik.
- Träden skuggade min trädgård som är mitt livsprojekt. Det kanske inte betyder så mycket i pengar, men för mig är det mitt allt som nu kan gå om intet, sa hon till GT strax efter händelsen i juni i fjol.
Grannen nekar
Britt-Marie Backéus har hela tiden misstänkt att det i själva verket är grannen som låtit såga ner träden. Han ska ha frågat henne flera gånger om han får såga ner träden och erbjudit sig att ersätta henne med 5 000 kronor.
Grannen nekar till detta och menar att det hela var gästens initiativ och att han själv inte såg eller hörde att han sågade ner tallarna.
Den 45-årige mannen döms till villkorlig dom för grov skadegörelse då han handlat med uppsåt, trots att han var berusad när han gjorde det.
Utdraget förlopp
Att såga ner tre tallar med en fogsvans är ett förhållandevis utdraget förlopp, enligt domen. Han ska förutom skadeståndet på 174 500 kronor, betala kvinnans rättegångskostnader på 4 000 kronor. Mannen ska även betala 55 dagsböter.