EU-förslag slår hårt mot öns betodlare
Ett kraftigt sänkt ekonomiskt stöd till sockerbetsodlarna. Det var innebörden av det förslag som EU-kommissionen lade fram på onsdagen.I snitt innebär förslaget en sänkning av betpriset med 42,5 procent inom EU. Och för svenska förhållanden hamnar man på drygt 46 procent.
Sveriges betodlare framhåller i ett pressmeddelande att det nyss framlagda förslaget är väsentligt brutalare än tidigare förslag och medför allvarliga konsekvenser både för sockerbetsodlingen och kringnäringarna.
Stort inkomstbortfall
LRF:s förbundsordförande Lars-Göran Pettersson anser att förslaget slår mycket hårt mot svenska betodlare. På Gotland och Öland riskerar betodlingen i praktiken att slås ut.
Efter att Svante Runfeldt gått igenom EU:s förslag i korthet säger han:
- Varför skall vi bönder behöva ta sådana här kraftiga sänkningar? Jag undrar vilken annan yrkesgrupp som skulle ta en sänkning med 46 procent och vilket fack som skulle gå med på det.
Familjen Runfeldt har drygt 30 hektar betor och det är tillsammans med potatis huvudgröda på gården.
- För min del innebär EU:s förslag ett inkomstbortfall på ett par hundratusen per år, säger Svante Runfeldt.
Oförändrat transportavtal
Han nämner också att det finns en positiv sak i det nya förslaget nämligen att det inte finns några förändringar vad gäller transporterna.
- Det transportavtal som vi har innebär att 50 procent av kostnaden är inbakad i systemet och kommer bland annat från konsumenterna medan 50 procent betalas av oss gotländska betodlare, säger Svante Runfeldt. Där finns det alltså ingen förändring ännu i alla fall. Men vi fortsätter att jobba för det vi gjort en längre tid nämligen att vi skall få ner vår kostnad till 0 procent.
John Glifberg, Lera i Endre, är ledamot i Gotlands betodlareförening och odlar mellan 40 och 45 hektar betor.
- Vi skall gå igenom det nya förslaget vid ett styrelsemöte i morgon (läs i dag), säger han. I halva juli kommer vi att åka till Bryssel för att påverka överläggningarna där. Dels åker folk från betodlarna centralt och så skall vi åka med från Gotland också.
Otto von Arnold är ordförande både för svenska och europeiska betodlarnas intresseorganisationer. Han säger till Dagens Nyheter att en stor del av den svenska betodlingen riskeras att slås ut. Att odla betor är just nu mycket lönsamt och EU-kommissionen vill sänka priset för att minska betodlingen till förmån för spannmålsodlingen.
Ökad arbetslöshet
Sveriges betodlare (SBC) är positiv till en balanserad reform men förkastar EU:s förslag och kallar det brutalt. Ett förslag som innebär risk för utradering av den största delen av landets sockerbetsodling.
Bland konsekvenser som förslaget för med sig nämns ökad arbetslöshet då totalt 10 000 jobb är beroende av betodlingen, konsumenterna blir inga vinnare då 80 procent av det socker vi äter sker via läsk, godis med mera och priset lär inte minska på dessa varor. Vidare blir alla visioner om alternativ användning av betor svår att förverkliga, de positiva miljöeffekterna minskar och inte minst: världens fattigaste länder är stora förlorare då det vid så låga EU-priser inte är lönt för dem att exportera till EU.
FAKTA/ Delar av EU:s reformförslag i korthetReformen införs i två steg under åren 2006 och 2007 då det gäller prissänkningen och är avsedd att gälla till och med år 2014.
Sockerpriset sänks med 39 procent.
Betpriset sänks i genomsnitt med 42,5 procent i EU.
Under andra året införs produktionsavgift. Vid halva betalningen av denna från odlarhåll betyder det ytterligare sju kronor lägre betpris. För svenska betodlare blir det cirka 220 kronor per ton som ett betgrundpris, vilket är en prissänkning med drygt 46 procent. Det utgår en 60-procentig kompensation för prissänkningen.
En omstruktureringsfond införs med målsättning att lösa in och avveckla kvot från länder eller regioner som väljer att sluta med sockerbetsproduktion. Industrin får pengar för stängning av sockerbruk. A- och B-kvoterna slås ihop. Ingen kvothandel får ske mellan länderna. Det finns ingen ändring i texten, jämfört med nuvarande marknadsordning, då det gäller bettransporterna.
Sockerpriset sänks med 39 procent.
Betpriset sänks i genomsnitt med 42,5 procent i EU.
Under andra året införs produktionsavgift. Vid halva betalningen av denna från odlarhåll betyder det ytterligare sju kronor lägre betpris. För svenska betodlare blir det cirka 220 kronor per ton som ett betgrundpris, vilket är en prissänkning med drygt 46 procent. Det utgår en 60-procentig kompensation för prissänkningen.
En omstruktureringsfond införs med målsättning att lösa in och avveckla kvot från länder eller regioner som väljer att sluta med sockerbetsproduktion. Industrin får pengar för stängning av sockerbruk. A- och B-kvoterna slås ihop. Ingen kvothandel får ske mellan länderna. Det finns ingen ändring i texten, jämfört med nuvarande marknadsordning, då det gäller bettransporterna.
Så jobbar vi med nyheter