Någon läste ett "a" som ett "u", och vips hade ett gammalt boställe bytt namn.
Men nu har lantmäteriet, efter påstötningar från Margit Gunnarsson och Björn Fransson, Västerhejde Hembygdsförening, ändrat tillbaka.
Det handlar om en plats på nuvarande Tofta Skjutfält som uppkallades efter handelsman Johan Bahrs, och sålunda fick namnet Bars eller Bass.
Men någon gång ändrades detta på kartorna till Burs, troligtvis av misstag.
Men nu är det ordning och reda igen. Lantmäteriet återinför det gamla namnet Bars, och ändrar även det som i dag heter Burshagen på kartorna till Barshagen.