Mannen, som var berusad, omhändertogs för fylleri vid 02.15-tiden. Han hade då skallat den andre mannen och slagit sönder ett fönster på restaurangen.
31-åringen misstänks för misshandel och skadegörelse, han ska förhöras under morgonen när han har nyktrat till.
Offret skadades inte så allvarligt att han behövde uppsöka akut läkarvård.