Första stoppet för 24-åringen var Klockia utanför Österport.
Där krossade han en ruta och stal 17 klockor till ett sammanlagt värde av 20 000 kronor.
Natten efter bröt han sig in i en silveraffär på Adelsgatan och stal smycken till ett värde av omkring 30 000 kronor.
Nu kräver de båda butikerna och försäkringsbolagen nära 70 000 kronor i skadestånd.
Åklagarens bevisning är stark, både i form av beslag och övervakningsfilmer.