Anrik keps från Sudret får huvudroll i populär barnbok

Många olika fordon har passerat i Halvan-serien som snart har getts ut i 30 års tid. I den senaste boken är det traktorn och skördetröskan som står i centrum – men också en anrik huvudbonad från södra Gotland.

Herman Hafdell (till höger) jobbar på Bertil Norrby AB i Burgsvik. "Jättekul, ju", säger han om kepsens medverkan i boken och Jonas Burmans illustrationer.

Herman Hafdell (till höger) jobbar på Bertil Norrby AB i Burgsvik. "Jättekul, ju", säger han om kepsens medverkan i boken och Jonas Burmans illustrationer.

Foto: Emil Lundberg

Burgsvik2024-08-29 12:04

Nyheten i korthet

  • Den senaste boken i barnbokserien "Halvan", skriven av Arne Norlin och illustrerad av Jonas Burman, fokuserar på traktorer och skördetröskor, samt livet på en bondgård.
  • Boken innehåller den ikoniska gula och blåa kepsen från Bertil Norrby AB, järnhandeln i Burgsvik, där den bärs av karaktären Halvan och hans familj.
  • Jonas Burman, som tillbringar mycket tid på Gotland, säger att inkluderingen av kepsen var ett självklart val och att Stefan Norrby, som nu driver verksamheten, uppskattar den gratis reklamen.

Sedan 1995 har illustratören (och sommargotlänningen) Jonas Burman, tillsammans med författaren Arne Norlin, gett ut böckerna om Halvan. Bokserien riktar sig till åldrarna 3-6 år, och med en titel som alltid inleds med "Här kommer...", där pojken Halvan får prova på ett yrke utifrån det fordon som används, som att köra ambulans, färja eller glassbil.

undefined
Att höstens bok om Halvan handlar om just jordbruk känns extra kul och viktigt, tycker Jonas Burman.

Nyligen landade del 25 i den populära barnbokserien. I Här kommer traktorn och skördetröskan får Halvan (och läsaren) en inblick i hur livet på ett jordbruk kan te sig.

– Att det blev just traktorn den här gången känns extra viktigt, faktiskt. Med just jordbruk så är det så mycket mer också, eftersom det är en så stor del av allas liv. Samtidigt som det finns många som inte vet vad jordbruk är och hur det går till för att vi ska få vår mat, säger Jonas Burman.

Precis som när Halvan får prova att köra ambulans, färja, glassbil eller taxi, är det yrket och allt omkring det, som presenteras i boken. Detaljerna och autenticiteten är viktig, i allt från traktorns märke och färg, till hur en lamning går till, förklarar Jonas Burman:

– Vi gör research i ungefär en månads tid. I det här fallet på en bondgård där vi tar en massa bilder. Vi tar hjälp av den bonden sen under hela processen, för att kolla saker, och skickar också text och bilder på korrläsning innan boken trycks, säger han.

undefined
Tillsammans med författaren Arne Norlin har Jonas Burman (bilden) gett ut böckerna om Halvan i snart 30 år.

Berättelserna om Halvan inleds med att han sitter på sitt rum och leker. Men när han drömmer sig bort blir han vuxen och har en egen liten familj. I den nya boken odlar Halvan framför allt spannmål; vete och korn, som sedan mals till mjöl som man kan baka bröd och bullar av. 

Han har också ett potatisland och ett trettiotal får – alltså lamm. Att de får ett eget avsnitt i boken tycker Jonas Burman är extra roligt med tanke på hans mångåriga koppling till Gotland.

– Det har precis varit lamning på gården och en tacka har fått tre lammungar. Lamm har ju bara två spenar så det slutar med att en av lammungarna behöver hjälp för att få i sig den viktiga råmjölken. I det här fallet är det Halvans dotter Elin som får rycka in.

Överlag vill bokmakarna hålla sig från detaljer i böckerna som kan föra tankarna till en specifik geografisk plats, berättar Jonas Burman. 

Det finns dock undantag. I Här kommer traktorn och skördetröskan, förekommer något mycket gotländskt på merparten av bokens 29 sidor. På huvudena har Halvan och hans familj fått på sig den gula och blåa kepsen med plastskärm och texten "Bertil Norrby AB Burgsvik".

undefined
Det var 1950 som Bertil Norrby startade sin verksamheten i Burgsvik. Bertil gick bort för knappt två år sedan och numera är det sonen Stefan (Norrby) som driver affären.

– Det är en affär som jag själv handlar "allt" från – för den har allt, så jag gör gärna reklam för den. Men också för att det är typ av handel inte finns på så många platser längre.

Han är sedan länge vän med Stefan Norrby som driver järnhandeln efter sin far Bertil som startade den redan 1950, då som cykelverkstad.

– Stefan tycker bara det är roligt. Vi har pratat om att de ska sälja boken vid disken nästa sommar, säger Jonas Burman.

En win-win, då. Men kanske är det rentav kepsen som är "kändisen" i sammanhanget, åtminstone i trakterna kring Burgsvik.

Herman Hafdell som arbetar i affären berättar att de beställer hem cirka 7 000 kepsar per år till sina kunder.

– Ibland kommer det folk som bara vill ha en keps, säger Herman Hafdell.

undefined
Herman Hafdell (till höger) jobbar på Bertil Norrby AB i Burgsvik. "Jättekul, ju", säger han om kepsens medverkan i boken och Jonas Burmans illustrationer.
Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!