Bilförbudet gäller varje år från lördag vecka 24 till och med vecka 35, vilket i år är den 31 augusti. Under perioden får endast behörig trafik framföras innanför ringmuren.
Boende och gäster på hotell och pensionat får köra till och från sina bostäder. Yrkestrafik, linjetrafik, taxi och transporter är tillåtna, dock inte trafik i genomfart. Fordon får även användas vid service-, underhålls, reparations- och byggnadsarbeten om det oundgänglingt påkallat.
Flera gator i innerstaden är gångfartsområde under sommaren. Fordon får inte köra fortare än gångvart, cirka sju kilometer i timmen. Gående har företräde och det råder parkeringsförbud på dessa gator, förutom på anvisade parkeringsplatser.