Enligt åtalet ska 40-åringen en dag i juli 2017 ha trängt sig in hos en annan man genom att slå sönder en fönsterruta på ytterdörren. Inne i bostaden ska den åtalade ha slagit den andre mannen med knytnävarna mot både kropp och huvud.
Han ska även ha gett en kvinna som befann sig i bostaden ett knytnävsslag mot huvudet. I samband med händelserna ska den misstänkte även ha hotat att döda mannen.
Den åtalade har i förhör erkänt hemfridsbrottet, skadegörelsen och misshandeln, men förnekar brottet olaga hot.