Chávez och golfkriget
Men åka golfbil går bra. Hugo Chávez på statsbesök i Indonesien.Foto: Charles Dharapak/scanpix
Foto: CHARLES DHARAPAK
Detta är en ledare. På hela Helagotland publiceras ledarartiklar från Gotlänningen, Gotlands Folkblad och Gotlands Allehanda.
Hurså?
Jo, vänsterpopulisten Hugo Chávez har gjort sig till envåldshärskare i Venezuela. Nyligen avslöjades att den colombianska gerillan egendomligt nog kommit över svenska granatgevär som en gång sålts till Venezuela.
Men nu går det för långt. Hugo Chávez regim är i färd med att tvinga ett antal golfbanor att stänga. Och hur argumenterar Chávez för det?
- Låt oss göra en sak klar. Golf är en borgerlig sport.
Amerikanska utrikesdepartementet har reagerat. PJ Crowly, talesman för departementet, kommenterade:
- Som utrikesdepartementets självutnämnde ambassadör för golf vill jag protestera mot den oprovocerade attacken från Venezuelas president Hugo Chávez.
- Ännu en gång befinner sig herr Chávez, en av hemisfärens mest konfliktskapande figurer, out of bounds.
Out of bounds är en golfterm som kan översättas med "av banan".
I juli 1969 bröt det två veckor långa så kallade fotbollskriget ut mellan El Salvador och Honduras. Visst fanns det andra underliggande motsättningar bakom kriget, men det utlösande faktorn var en VM-kvalmatch i fotboll (3-2 efter förlängning på neutral plan i Mexiko). El Salvador vann både matchen och kriget.
Semantiskt är steget från "gulfkriget" till "golfkriget" oroväckande kort. Jag tror ändå vi slipper en nutida parallell till händelserna 1969.