Libanesisk komedi på Folkets bio

ORDEN "libanesisk komedi" gör mig lite misstänksam. Min fördomssiren tjuter något i stil med: "det finns ingen humor söder om Skåne och om någon tycker om det här är det bara en pavlovsk reflex".
Men - och det här är faktiskt inte en pavlovsk reflex - efter en ungefär en kvart upptäcker jag att jag faktiskt skrattar. Det är roligt på riktigt, inte bara pliktroligt. Förmodligen är det dubbelt så roligt om man talar arabiska, och trippelt så roligt om man är libanes.
"Caramel" kretsar kring en skönhetssalong i Beirut. Där jobbar Layale, som har ett förhållande med en gift man, Nisrine, som ska gifta sig men inte är oskuld och Rima, som är mer intresserad av kvinnor än män.
Mest förbluffad är jag över vilken oerhört komplex och annorlunda stad Beirut är. Åt båda hållen. Å ena sidan verkar det helt oproblematiskt att visa lesbisk kärlek. Å andra sidan är det gigantiskt problem att inte vara oskuld på bröllopsnatten.
Kanske är det världens enda stad där man kan säga "Tack, älskling! Hejdå" och använda tre språk på en gång: "Merci, habibi! Bye" - så säger de hela tiden.
Jag vill åka dit så fort jag bara kan.
I serien "Klassikermåndagar" presenterar Gunnar Järeld på måndag den 6 oktober Milos Formans "Gökboet" från 1975 som vann alla stora Oscarsstayetter detta år, bland annat Jack Nicholson för rollen som R.P. McMurphy. (GT)