Hallå där Mari Jungstedt, författare till "Den du inte ser"...
Såg du på första avsnittet av "Kommissarien och havet" i söndags kväll?- Jodå, och jag tycker de svenska skådespelarna skötte sig riktigt bra och det var bra tempo i filmen.
foto: krister nordin
Foto: Krister Nordin
Det har varit många negativa kommentarer i olika forum efter den första visningen?
- Det är tråkigt för alla gotlänningar och statister som medverkar i filmerna, de som lånat ut hus och andra saker...
- Jag har sett de flesta filmerna tidigare och hade väl mina farhågor om dubbningen, men det var svårt att bedöma efter att ha sett de tyska originalen.
- Mitt intryck är ändå att serie blir bättre efter hand.
Vad tyckte du om de tyska manusen till filmerna?
- Tv-bolaget har frågat mig om jag också ville skriva manus, men för mig är det böckerna som är viktigast och frånsagt mig allt sådant arbete. Men det är klart att jag vill att det ska vara bra.
- Nu får jag glädja mig åt att Per Morberg gjorde en så bra roll, liksom Frida Hallgren och Thomas Hanzon.
Påverkar det här bilden av Gotland?
- Nu blir det inte en enda turist på Gotland!
- Nej, skämt åsido, jag tror inte det har någon påverkan alls.
Påverkar det dig som författare?
- Nej. Folk kan skilja på böcker och tv-serier, säger Mari Jungstedt som nu skriver på den sjunde boken i serien om Anders Knutas och hans kollegor på visbypolisen.
Så jobbar vi med nyheter