Åker ganska frekvent med Destination Gotlands färjor och märker att man med de nya fartygen har övergett det gamla fina brittiska språkbruket i alla annonseringar ombord, och i stället börja använda en grov amerikansk dialekt, möjligen från Texasområdet.
Snälla kan vi genom en uppdatering få tillbaka den ursprungliga varianten.